翻訳と辞書
Words near each other
・ Heaven Shall Burn discography
・ Heaven Shall Burn... When We Are Gathered
・ Heaven Street Seven
・ Heaven Style Painting
・ Heaven Sword and Dragon Sabre (1978 film)
・ Heaven Tanudiredja
・ Heaven Taste
・ Heaven the Axe
・ Heaven to Betsy
・ Heaven Tonight
・ Heaven Tonight (film)
・ Heaven Tower Residence
・ Heaven Up Here
・ Heaven v Pender
・ Heaven Variant
Heaven Watch the Philippines
・ Heaven with a Barbed Wire Fence
・ Heaven with a Gun
・ Heaven Without Love
・ Heaven worship
・ Heaven's a Lie
・ Heaven's Basement
・ Heaven's Bookstore
・ Heaven's Bright Sun
・ Heaven's Burning
・ Heaven's Corner
・ Heaven's Door
・ Heaven's Door (2013 film)
・ Heaven's Door (song)
・ Heaven's Drive


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Heaven Watch the Philippines : ウィキペディア英語版
Heaven Watch the Philippines

''Heaven Watch the Philippines'' is a popular song by Irving Berlin, written in 1946.
It was written as a tribute to Filipino resistance during the Japanese occupation in World War II. During the war, Japanese troops in the Philippines attempted to popularize self-glorifying songs such as "Chichi Yo Anata Wa Tsuyokatta" ("Father, You Were Brave" in English). Locals resisted these efforts, preferring instead to sing "God Bless the Philippines" to the tune of Berlin's "God Bless America" as a show of national pride.〔(Philippine Flop ), Time Magazine, published March 12, 1945, accessed May 15, 2006.〕
Berlin himself gave the first performance of Heaven Watch the Philippines in Tolosa, Leyte in 1946, in front of an audience that included Sergio Osmeña and Carlos P. Romulo.〔(Municipality of Tolosa: Brief Historical Sketch ), the official website of the Municipality of Tolosa, posted 2002, accessed May 15, 2006.〕
Berlin was touring U.S. military bases with a stage production of ''This Is the Army'', in 1945.〔(THIS IS THE ARMY ), (Turner classic movies ).〕 During a stop in the Philippines, he heard children in Leyte singing the song ''God Bless America'' (which he had written in 1918 and had revised in 1938) with the lyric "God Bless the Philippines". Touched by that and feeling that they might like a song of their own, he composed "Heaven Watch the Philippines", trying to combine the spiritual quality of "God Bless America" with their feeling for America and desire to be free. He taught the song to school children in Leyte and sang the song in the finale of the show when ''This Is the Army'' opened in Leyte. Berlin had donated the "God Bless America" royalties to the Boy Scouts of America, and he presented the rights to "Heaven Watch the Philippines" to the Commonwealth of the Philippines with the instruction that if they ever sold the song in the Philippines for profit, the proceeds were to be given to the Boy and Girl Scouts of the Philippines.〔Benjamin Sears, ''The Irving Berlin Reader'', pp. (191–192 ), Oxford University Press, 2012. ISBN 9780195383744.〕
In a 1987 interview with Playboy, Imelda Marcos falsely claimed that Berlin had written "Heaven Watch the Philippines" specifically for her. When asked about her claim, the 99-year-old Berlin denied it outright.〔Ellison, Katherine. "Imelda: Steel Butterfly of the Philippines", p. (22 ). iUniverse, 2005. ISBN 0-595-34922-6.〕
==References==



抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Heaven Watch the Philippines」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.